Each Project has its own plan. You buy and manage it on the Subscription page of the Project. You need the Billing admin role.
A plan is what you buy from Vendure for a Project. It covers Vendure Platform and Vendure Cloud.
Sign in with your Vendure Console account to read this documentation.