The registries into which a ConfigurableOperationDef may be placed. A code is only
unique within a single registry — buy_x_get_y_free, for instance, is used by both a
PromotionCondition and a PromotionAction — so the registry name forms part of the key under
which translated strings are looked up.